avio

 

avion

   bane

 

pour, afin de

 

garder

   et’anon/et’ano

 

faire visiter

   ian/ia [ʔian]

 

manger (de la viande)

   il [ʔil]

 

où ? (mobile)

   joko

 

aussi

   k’anon/k’ano/k’anu

 

donner

   k’ayo/k’ayon

 

appeler

   kedi

 

recevoir

   nidra

 

doux, calme ; tranquillement

   nono

 

se reposer

   ōre

 

matin

   puaka

 

cochon

   ran

 

jour, journée

   ruenin ne tin

 

treize

   ruenin ne tinion

 

treizième

   sic

 

fuir

   asiceni

 

faire fuir

   te

 

se tenir sur ; monter (à bord)

   t’e

 

aussi (en se joignant à qqn)

   thuayai

 

loin, éloigné

   tur

 

faire du bruit en parlant

   yei

 

enlever les mauvaises herbes

   wata

 

pied, jambe

   lawata

 

(aller) à pied

   woc

 

brousse ; mauvaise herbe

   the

 

s’échapper

   theriwoc

 

lit. qui s’échappe de la brousse ; sauvage

   yoc

 

requin

   ase lo hna …

 

terminer de …

   ri ran om

 

lit. en ce jour-ci, aujourd’hui



Télécharger la leçon
  Version texte
Télécharger la leçon
  Version audio
Podcast et flux RSS
  Itunes
  Flux RSS
Avec la partiticipation de l'Université de la Nouvelle-Calédonie et l'Académie des langues Kanak et du ministère de la Culture et de la Communication.