beore

 

matin

   ejè

 

nous (pluriel inclusif)

   hnameneng

 

habitation, maison

   hoxedridr

 

hier

   k’enerek’en

 

cycle annuel de l’igname ; an, année

   ko

 

encore, toujours, sans cesse

 

manger ; boire

   k’odraruo tri

 

lit. boire du thé ; prendre le petit-déjeuner

   lak’idì

 

soir

   ledenad

 

après-midi

   ma

 

quand

   melei

 

alors

   morow

 

enfant

   ngomè

 

être humain

   onom

 

maintenant ; aujourd’hui

   orore

 

demain

   p’ina

 

arriver

   rue

 

faire

   acè

 

chose, quelque chose

   ruacè (< ru-ac) [ɹuʔats]

 

travail ; travailler

   sedong ne ec

 

neuf

   sedon ne econ

 

neuvième

   shokola

 

chocolat

   tacè

 

dur, fort, robuste, solide ; être courageux, persévérant

   butì

 

directionnel transverse ; particule injonctive

   Tace but !

 

Courage !

   t’ako

 

être absent

   thaetì

 

dormir

   titì

 

gros rocher

   tri (< angl. tea)

 

thé

   wata

 

pied, jambe



Télécharger la leçon
  Version texte
Télécharger la leçon
  Version audio
Podcast et flux RSS
  Itunes
  Flux RSS
Avec la partiticipation de l'Université de la Nouvelle-Calédonie et l'Académie des langues Kanak et du ministère de la Culture et de la Communication.